Machen Sie einen Bootsurlaub ab einem Abfahrtshafen in Frankreich: Burgund, Canal du Midi & Camargue, Elsass, Lot, Charente, Bretagne, Mayenne-Anjou… oder in Europa: Deutschland, Niederlande, Polen, Italien, Portugal, Schweden, Großbritannien, Irland, Russland…
Aufs zum großen Abenteuer an Bord eines führerscheinfreien Hausboot…
Sie sind aber kein alter Seewolf und Sie haben vielleicht noch niemals ein Schiff betreten…
Seien sie unbesorgt; das manövrieren ist relativ einfach !
Reinigungskaution
Bei Ihrer Ankunft müssen Sie eine Reinigungskaution
hinterlegen. Diese wird Ihnen bei der Abgabe des Bootes zurückgegeben, wenn das Boot sauber ist.
Wenn Sie sich nicht, um die Reinigung des Bootes kümmern wollen, so haben Sie die Möglichkeit
die Endreinigung zu zahlen.
Betriebstunden
Vor der Abfahrt wird das Boot voll aufgetankt.
Der
Kraftstoff wird bei Ihrer Rückkehr gemäß einer Motorstundenpauschale abgerechnet. Diese
Pauschale ist je nach Bootskategorie und gefahrenen Stunden verschieden. Diese Kosten werden für
Öl, Diesel und Gas erhoben. Rechnen Sie mit etwa 30 Stunden pro Woche. Der Preis der
Betriebkosten steigt mit dem Dieselpreis. In gewissen Häfen können Sie auch eine Pauschale
bezahlen, ungeachtet der gefahrenen Stunden..
Schleusen
Die Schleusendurchfahrten sind in Frankreich kostenlos. Die
Schleusen sind grundsätzlich jeden Tag vom 9:00 bis 19:00 geöffnet. An Feiertagen bleiben die
Schleusen generell geschlossen, insbesondere am Oster- und Pfingstsonntag, am 1. Mai, am 14.
Juli. oder noch am 1. November. Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro nach den Öffnungszeiten der
Schleusen in den verschiedenen Regionen.
Hochwasser und Dürre
Manche Flüsse führen regelmäßig Hochwasser, meistens im
Frühling und Herbst. Im Sommer kann es auch große Dürre geben. Sollte das unvorhergesehen
passieren, so wird Ihnen eine Ersatzstrecke angeboten oder Sie werden gebeten auf den Kanälen zu
bleiben. Wenn die Abfahrtsbasis aus diesem Grund geändert wird, kann keine Annullierung des
Vertrages in Betracht gezogen werden.
Bootsführerschein – „Carte de plaisance“ (provisorischer Führerschein für die
Mitezeit)
Was das Fahren betrifft, können Sie sich beruhigen : Sie brauchen
keine Vorkenntnisse und kein Führerschein wird verlangt. Das Team in der Basis wird sich die
nötige Zeit nehmen, Ihnen die Funktionsweise der verschiedenen Ausrüstungen zu zeigen und Ihnen
die Grundregeln der Steuer- und Anlegemanöver beizubringen. Die „Carte de Plaisance“
(das ist
der provisorische Führerschein für die Mietzeit) erlaubt NICHT das Befahren bestimmter großer
Wasserstraßen: Rhein, Rhone, Seine, Loire etc. Es ist strengstens verbotendiese Wasserstraßen
mit dem Hausboot zu befahren. Alle,die diese Bestimmung nicht beachten, müssen damit rechnen
sofort Ihre Hausbootreise zu beeenden ohne den Restbetrag der Mietzeit zurückbezahlt zu
bekommen. Außerdem gehen Kosten für die Rückführung des Bootes auch zu Lasten des Mieters.
Wasser und Gas
Sie bekommen ein Boot mit vollem Wassertank und eine 13 kg –
Gas – Flasche für die Heizung und den Herd.
Energie
Die Boote haben keine eigene Straumversorgung. Es gibt drei
verschiedenen Energiequellen:
- Die Gasflaschen versorgen meist die Kühlschränke so wie auch die Heizung, die Kochplatten und die den Gasherd.
- Die Elektrizität (oft 12 oder 24 Volts ), die von den Batterien gespeist wird. Sie versorgt manchmal die Kühlschränke, immer das Licht und die Ventilation. Für Boote, die 220V haben, versorgt die Elektrizität manchmal auch die Klimaanlage, den Geschirrspüler, usw.
- Der Motor erzeugt durch seinen Betrieb warmes Wasser. Durch einen Wechselstromgenerator bringt er auch die in den Batterien gespeicherte Elektrizität hervor. Mit der Energie ist sparsam umzugehen, da sie nicht in den Maßen wie zu Hause vorhanden ist.
- 4 oder 5 Motorstunden pro Tag sind nötig, um genug Elektrizität für 24 Stunden hervorzubringen.
- die Kühlschränke, die mit Gas funktionieren (Art Campingausrüstung), sind weniger effektiv im Falle großer Hitze. Daher können die Kühlschränke nicht übermäßig gefüllt werden. Die Tür muss so oft wie möglich zu bleiben.
- Die Geräte an Bord, die mit 220V funktionieren, muss man am Kai benutzen. Die verschiedenen Bordgeräte können nicht zusammen benutzt werden (zum Beispiel kann die Klimaanlage nicht funktionieren, wenn der Geschirrspüler schon läuft). In manchen Regionen sind die Steckdosen am Kai selten und in manchen Häfen sind sie zu schwach für die Benutzung der Bordgeräte.
- Wenn an Bord 220V-Steckdosen vorhanden sind, können Sie diese nur mit Landanschluss benutzen.
- Die Wassertanks fassen zwischen 200 L und 1400 L, was einem Verbrauch von circa 2 Tage entspricht
- Dieseltank ist für einen Verbrauch von circa 60 Stunden (ungefähr 2 Wochen) ausreichend.
Starker Wind und Seegang
Das Befahren des « Etang de Thau » in der Camargue,
aber auch der deutschen Seen, wie der Müritzsee und der Plauersee wird durch starken Wind und
Seegang erschwert und fordert vom Kapitän höchste Wachsamkeit. Bei einer Windstärke von 4 «
Beaufort » (Einheit der Windgeschwindigkeit) bitten wir die Bootsfahrer, sich in einem Hafen in
Sicherheit zu bringen, um zu warten bis der Wind abgeschwächt ist. In dem Fall des Etang de Thau
kann es also sein, dass die Einwegfahrt zwischen Canal du Rhône à Sète und Canal du Midi in
einer Hin- und Rückfahrt geändert wird oder storniert wird.
Technischer Hilfsdienst
Trotz aller Pflege, die wir unseren Booten zukommen
lassen, können Sie ein mechanisches Problem treffen. Im Falle einer Panne steht Ihnen unser
Pannendienst an 7 Tage der Woche zur Verfügung. Bitte lesen Sie sorgfältig die verschiedenen
Dokumenten, die Ihnen bei der Einschiffung gegeben wurden.
Verbindlich: Bitte achten
Sie darauf, dass das gemietete Boot von mindestens 2 Personen besetzt wird : 1 Erwaschene +
1 Jugendlicher älter als 16.
Our boats can be rented by a minimum of 2 people (1 adult and 1 child over 16 years old).
FLOTTE | DIE MIETPREISE ENTHALTEN | DIE MIETPREISE ENTHALTEN NICHT |
BUDGET ACCESS CLASSIC PREMIUM |
‐ Die Miete des Bootes ‐ Die Schiffausrüstung ‐ Die Ausstattung, das Geschirr ‐ Die Decken, Kopfkissen und Bettwäsche ‐ Die Kanalsteuer ‐ Die Bootsversicherung ‐ Eine 13kg‐Gas‐Flasche ‐ Eine Einweisung in die Handhabung des Bootes am Abfahrtstag und sämtliche Formalitäten ‐ Einen technischen Dienst jeden Tag, ab 9 Uhr bis 19 Uhr |
‐ Die Schiffausrüstung ‐ Die Ausstattung, das Geschirr ‐ Die Decken, Kopfkissen und Bettwäsche ‐ Die Kanalsteuer ‐ Die Bootsversicherung ‐ Eine 13kg‐Gas‐Flasche ‐ Eine Einweisung in die Handhabung des Bootes am Abfahrtstag und sämtliche Formalitäten ‐ Einen technischen Dienst jeden Tag, ab 9 Uhr bis 19 Uhr ‐ Die Reiserücktrittsversicherung ‐ Die Bootsversorgung ‐ Die Personenhaftpflicht der ganzen Besatzung ‐ Einwegfahrtzuschlag ‐ Parkplätze und Garage ‐ Die Flusskarte ‐ Die Fahrradmiete ‐ Das Kreuzfahrtversicherungspaket+ ‐ Die Betriebskosten* ‐ Die Endreinigung (innen und außen) ‐ Das Reinigungsset ‐ Die Geschirrtücher ‐ Die Hand‐ und Badetücher |
PREMIUM | ‐ Das Reinigungsset ‐ Die Geschirrtücher ‐ Die Hand‐ und Badetücher ‐ Persönlicher Service ‐ Hotelservice |
Bootsversicherung
Alle Boote FPP sind Haftpflicht versichert. Trotzdem hoffen wir, dass Sie diese Boote und deren Ausrüstungen sorgfältig benutzen. Die Versicherung beinhaltet einen Selbstbehalt. Deshalb werden Sie bei der Bootsübernahme gebeten, eine Kaution zu hinterlegen. Die Bootsversicherung bezieht sich nur auf das Boot nicht auf die Mannschaft oder die persönlichen Sachen des Mieters.
Kreuzfahrtversicherungspaket Plus
Diese Versicherung deckt die folgenden Risiko ab: Unterbrechung der Kreuzfahrt; Beschädigung der Schraube; die Ausfahrten mit den gemieteten Fahrräder nur in Falle eines Schadens an einen Dritten. Sie stellt auch die Rückerstattung der Kaution sicher aber nur im Falle von Schäden direkt am Boot (es deckt nicht die mobilen Geräten des Bootes: Tisch, Sonnenschirm, Stühle, Geräte, usw.). . In jedem Fall wird eine Kaution bei der Einschiffung verlangt. Im Falle eines Schadens wird die Kaution behalten und eingelöst. (Siehe allgemeine Geschäftsbedingungen).
Kreuzfahrtversicherungspacket Plus
Kaution | 660 €/780 € | 780 € | 860 € /960€ | 1200 € |
Bootskategorie | 1 and 2 | 3 | 4 and 5 | 6 |
2‐Tage‐Wochenende | 59,25 €/66.75 € | 70.50 € | 77.25 € /86.25 € | 108 € |
Mini‐Woche | 67.15 €/75.65 € | 79.50 € | 87.55 €/97.75 € | 122.40 € |
Woche | 79 €/89€ | 94 € | 103 €/115 | 144 € |
Zusätzlicher Tag | 7.90 €/8.90€ | 9.40€ | 10.30€/11.50€ | 14.40 € |
Bootskaution
Die Kaution wird bei der Bootsübergabe hinterlegt und bei der Bootsrückgabe zurückerstattet, falls es keine Schäden gibt. Es gibt 2 verschiedene Kautionen: eine für das Boot und eine für die Reinigung. Auch wenn Sie ein Kreuzfahrtversicherungspacket Plus kaufen, müssen Sie die Kaution vor der Abfahrt hinterlegen.
Reiserücktrittsversicherung
Im Falle eines Stornos wird der schon bezahlten Mietpreis zurückerstattet (mit Ausnahme der Stornogebühren und der Versicherungskosten) (Siehe allgemeine Geschäftsbedingungen).
Schiffsausrüstung :
Haltetaue – Rettungsring – Bootshaken – Pflöcke und Hammer – Anker mit 15 m Seil – Fender – Eimer 10 L – Wasserschlauch – Planke.
Sicherheit :
Bordapotheke – Bordbuch – Schwimmwesten –
Feuerlöscher –
Taschenlampe (Batterien nicht enthalten).
Haushaltswaren :
Aschenbecher – Schrubber – Staubbesen –
Wischlappen –
Geschirrbürste – Schwamm und Scheuerschwamm – Kleiderbügel – Kehrschaufel –
Handfeger – WC
Zubehör Wäscheklammern – Geschirrschüssel – Mülleimer.
Geschirr :
Saftgläser – Tafelgläser – Suppenteller –
Dessertteller –
Frühstückstassen – Kaffeetassen – Schüsseln – Kaffeekanne und Filter –
Wasserkrug Besteck +
Besteckkasten – Salatschüssel – Zitronenpresse – Teekanne.
Küche :
Untersetzer – Brotkorb – Plastikdosen – Dosenöffner
– Flaschenöffner
– Gemüsemesser – Fleischmesser – Suppenkelle – Schöpflöffel –
Holzlöffel – Arbeitsplatte –
Kochtöpfe – Topfdeckel – Pfanne – Salatschleuder – Schnellkochtopf –
Sieb.
Wäsche :
Nackenrollen oder Kopfkissen – Bezüge – Bettücher –
Federbett oder
Decken.
Einwegfahrt
In Anbetracht der Ungewissheiten, die beim Flusstourismus auftreten können, wird eine Einwegfahrt sowie die Richtung dieser Einwegfahrt erst 48 Stunden vor der Bootsübernahme bestätigt. Ein Einwegfahrtszuschlag wird vor Ort berechnet. Wenn man mehr als 2 Boote zeitgleich bucht, ist eine Einwegfahrt in vielen Basen unmöglich.
Einwegfahrt (One way) *
(Zusatzkosten für eine Rückgabe in einer
anderen Basis als das Startbasis)
* Außer Angers, Chateauneuf sur Sarthe, Chenillè Changé und Le Mans : Spezielle Preise auf Anfrage (Kontaktieren Sie bitte Ihren Reiseveranstalter)
Bootskategorie | 1 und 2 | 3 | 4 und 5 | 6 |
Frankreich und Tschechische Republik | 70 € | 90 € | 110 € | 130 € |
Deutschland und Italien | 100€ | 100€ | 100€ | 100€ |
Bugstrahlruder
Einige Boote sind an einigen Basen mit einem Bugstrahlruder
ausgestattet. Dabei handelt es sich um eine zusätzliche Schraube am Bug (vorderen Abschnitt) des
Bootes, die eine seitliche Bewegung am Bug ermöglicht. Dieses Bugstrahlruder erleichtert
Manöver. Bitte achten Sie dennoch bei der Benutzung auf den Schlamm, den Sie dadurch im Kanal
aufwirbeln können oder auf große Steine, die an Uferböschungen liegen können! Denn wenn es zu
einer Panne während einer Bootsreise kommt, ist es häufig unmöglich dies unverzüglich zu
reparieren. In diesem Fall müssten Sie Ihren Aufenthalt ohne Bugstrahlruder beenden . Wenn der
Kunde eine Reparatur während seines Aufenthaltes fordert, wird es ihm in Rechnung gestellt.
Zufällig könnte es dazu kommen, dass das mit einem Bugstrahruder ausgestattete Boot, welches Sie
gebucht haben, am Abfahrtstag nicht verfügbar ist. In diesem Fall, werden Ihnen pauschal 10 €
pro Tag (an dem das Bugstrahlruder nicht verwendbar ist) abgezogen.
Schlafmöglichkeiten
- In den Booten gibt es keine Norm, was die Länge und Breite der Betten betrifft. In den meisten Fällen sind die Betten 1.90 m lang ; es gibt jedoch Ausnahmen, in welchen sich die Länge der Betten auf 1.83 m reduziert.
- Die Doppelbetten sind im Durchschnitt 1.40 m breit, doch in gewissen Fällen kann es auch vorkommen, dass sie 1,15 m breit sind.
- Die Einzelbetten sind im Durchschnitt 0.80 m breit ; doch in gewissen Fällen kann es auch vorkommen, dass sie 0,65 m breit sind.
- Ausklappbares Bett und umbaubare Sitzbank befinden sich im Salon.
- Schlupfkabine : Eine Kabine mit weniger als einem Meter Raumhöhe (es gibt weniger als einen Meter zwischen der Matratze und der Decke)
Heinzung und Klimaanlage
- Alle Boote sind mit einer Warmluftheizung ausgestattet. Die Heizung ermöglicht nicht, eine gleichbleibende Temperatur aufrecht zu erhalten.
- Klimaanlage: dieses Option funktionniert nur im Salon. Sie ist ein angenehmes Element, um 2 oder 3 Grade weniger zu haben. Sie gibt keine jenach Außentemperatur standhafte Temperatur.
- Die Tarpon 49 Quattro Prestige, 42 Trio Prestige und 37 Duo Prestige werden im Salon klimatisiert.
Etang de Thau
Bei einem Zwischenfall -der nicht vom Vermieter verschuldet
wurde z.B. ein Fremdkörper in der Schraube – bei dem es notwendig ist, einen Abschleppdienst
von
der SNSM oder einer anderen Gesellschaft zu beauftragen, werden die Kosten dieses Einsatzes dem
Kunden direkt in Rechnung gestellt.